-
1 гоночная лодка
-
2 восьмёрка
ж.1) (цифра; игральная карта) huit (придых.) mвосьмёрка черве́й и т.п. — huit de cœur, etc.
2) ( гоночная лодка) huit (придых.) mраспашна́я восьмёрка — huit (rameurs) de pointe
* * *n1) gener. huit (гоночная лодка), huit (тж. отметка; игральная карта)2) eng. huit (фигура пилотажа) -
3 четвёрка
ж.1) (цифра; отметка; игральная карта) quatre mчетвёрка черве́й — quatre de cœur
четвёрка лошаде́й — attelage m à quatre chevaux
учени́к получи́л четвёрку — l'élève a reçu un quatre ( или a eu un quatre)
2) ( гоночная лодка) quatre m (en double)распашна́я четвёрка — quatre de pointe
3) (автобус, трамвай и т.п.) le (numéro) quatre* * *n1) gener. quad, quatuor (компания из четырех чел.), quatre (тж отметка, игральная карта), quadrijumeau, quarte (кабеля), quatre (гоночная лодка)2) biol. tétrade (хромосом, спор, клеток)4) math. quadruplet, quaterne5) IT. quadruplet (напр. символов) -
4 шестёрка
ж.1) (цифра; игральная карта) six mшестёрка черве́й — six de cœur
2) ( гоночная лодка) six m en coupleраспашна́я шестёрка — six de pointe
3) ( лошадей) attelage m à six chevaux4) (автобус, трамвай) le (numéro) six* * *n1) gener. valet, six (тж отметка; игральная карта)2) colloq. lèche-bottes, lèche-cul3) sports. six (гоночная лодка) -
5 одиночка
м. и ж.1) перев. оборотом с прил. seulкуста́рь-одино́чка — artisan m établi à son propre compte
жить одино́чкой — vivre seul
по одино́чке — un à ( или par) un
де́йствовать в одино́чку — agir seul
2) ( одиночная камера) разг. cellule f, cabanon m3) спорт. ( лодка) canoé m monoplace* * *ngener. skif (гоночная лодка) -
6 скиф
I м.( гоночная лодка) skiff m, skif mII м. ист.Scythe m* * *ngener. skif, skiff, Scythe, seuil (лодка) -
7 шестёрка
(шестёрка)six m* * *ж.1) (цифра; игральная карта) six mшестёрка черве́й — six de cœur
2) ( гоночная лодка) six m en coupleраспашна́я шестёрка — six de pointe
3) ( лошадей) attelage m à six chevaux4) (автобус, трамвай) le (numéro) six* * *n1) gener. les six (страны Общего рынка)2) colloq. larbin -
8 аутригер
-
9 восьмерка
ж.1) (цифра; игральная карта) huit (придых.) mвосьмёрка черве́й и т.п. — huit de cœur, etc.
2) ( гоночная лодка) huit (придых.) mраспашна́я восьмёрка — huit (rameurs) de pointe
* * *n -
10 двойка
ж.(цифра; отметка; игральная карта) deux mдво́йка бубён — deux de carreau
* * *n1) gener. canoe biplace, complet, deux (тж отметка, игральная карта), un deux-s, un trois-pièces, twin-set, biplace (байдарка и т.п.), deux (гоночная лодка)3) IT. dyade
См. также в других словарях:
гоночная лодка — lenktyninė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Valtis, specialiai pagaminta lenktynėms. atitikmenys: angl. racing boat vok. Rennboot, n rus. гоночная лодка … Sporto terminų žodynas
ЛОДКА — ЛОДКА, лодки, жен. 1. Небольшое судно для плавания по воде. Двухвесельная лодка. Парусная, моторная, гоночная лодка. Кататься на лодках. 2. Название для известных видов военных судов (мор.). Канонерская лодка. Подводная лодка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СКИФ — По греч. мифологии, сын Геркулеса и Эхидны, обладатель страны Скифии, родоначальник скифских царей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. скиф (англ. skiff) легкая длинная узкая гоночная лодка с гладкой… … Словарь иностранных слов русского языка
скиф — 1. СКИФ см. Скифы. 2. СКИФ, а; м. [англ. skiff] Спорт. Длинная узкая гоночная лодка для соревнований по академической гребле. * * * скиф (англ. skiff), спортивная гоночная лодка для академической гребли. Предельная лёгкость конструкции, обводы… … Энциклопедический словарь
ГОНОЧНЫЙ — ГОНОЧНЫЙ, гоночная, гоночное (спорт.). Служащий для гонок. Гоночная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одиночка — ОДИНОЧКА1, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Спортивное транспортное средство: гоночная лодка с одним гребцом. Среди состязаний одиночек первой к финишу пришла лодка, управляемая Михаилом Словцовым. ОДИНОЧКА2, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Разг.… … Толковый словарь русских существительных
СКИФ — (англ. skiff) спортивная гоночная лодка для академической гребли. Предельная легкость конструкции, обводы округлые, соотношение длины к ширине от 25:1 до 35:1 … Большой Энциклопедический словарь
Скиф — (англ. skiff) спортивная гоночная лодка для соревнований по гребле академической (См. Гребля академическая). Отличается предельной лёгкостью конструкции. Обводы округлые с отношением длины к ширине от 25: 1 до 35: 1. Обшивка из… … Большая советская энциклопедия
одино́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. м. и ж. Тот, кто находится где л. один, не вместе с другими, кто отделился, отстал и т. п. от других. [Черносотенцы] студенчество особенно ненавидят, но осмеливаются нападать шайкой только на одиночек.… … Малый академический словарь
скиф — 1) см. скифы. 2) а, м. Длинная узкая гоночная лодка для соревнований по академической гребле. [англ. skiff] … Малый академический словарь
СКИФ — 1. СКИФ1, скифа, муж. см. скифы. 2. СКИФ2, скифа, муж. (англ. skiff) (спорт.). Легкая и малоустойчивая гоночная лодка с подвижным сиденьем и с гладкой фанерной обшивкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова